Las mujeres afroamericanas tienen tasas más bajas de supervivencia al cáncer de mama que las mujeres blancas

Read this page in English


El cáncer de mama en las mujeres afroamericanas suele ser más agresivo que el cáncer de mama en las mujeres blancas. En comparación con las mujeres blancas, el cáncer de mama en las mujeres afroamericanas tiende a lo siguiente:

  • diagnosticarse a edades más tempranas
  • presentarse en un estadio más avanzado al momento del diagnóstico
  • tener más probabilidades de ser mortal a una edad más temprana

Actualmente, un importante estudio realizado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha determinado que las mujeres afroamericanas continúan teniendo tasas de supervivencia al cáncer de mama más bajas que las mujeres blancas.

El estudio se publicó en la edición del 16 de noviembre de 2012 de Morbidity and Mortality Weekly Report (Informe semanal sobre morbilidad y mortalidad). Lee “Vital Signs: Racial Disparities in Breast Cancer Severity – United States, 2005-2009” (Signos vitales: disparidades raciales en la gravedad del cáncer de mama, Estados Unidos, 2005-2009) (en inglés).

Los investigadores analizaron la información de dos registros de cáncer de los Estados Unidos: la base de datos del Programa de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales (SEER) del Instituto Nacional del Cáncer y el Programa Nacional de Registros de Cáncer. En conjunto, los dos registros cubren toda la población de los Estados Unidos, según los investigadores.

De 2005 a 2009:

  • Se diagnosticó cáncer de mama a 173.970 mujeres blancas (alrededor de 122 casos cada 100.000 mujeres).
  • Se diagnosticó cáncer de mama a 21.942 mujeres afroamericanas (alrededor de 117 casos cada 100.000 mujeres).
  • Si bien menos mujeres afroamericanas recibieron un diagnóstico de cáncer de mama, tuvieron un 41% más de probabilidades de morir a causa del cáncer de mama que las mujeres blancas.
  • Las mujeres afroamericanas tuvieron más probabilidades de recibir un diagnóstico de cáncer de mama en estadio más avanzado.

Otras investigaciones han determinado que las mujeres afroamericanas tienen menos probabilidades de realizarse mamografías anuales que las mujeres blancas y dejan pasar períodos más prolongados entre una mamografía y la siguiente.

Si bien estos resultados son preocupantes, las investigaciones realizadas en 2012 (en inglés) sugieren que las mamografías de detección periódicas pueden ayudar a superar estas diferencias en los resultados y el pronóstico.

Las mamografías periódicas son importantes para todas las mujeres, especialmente para las mujeres afroamericanas.

Si eres mayor de 40 años y tienes un riesgo promedio de desarrollar cáncer de mama, las mamografías de detección anuales deben ser parte de tu atención médica. Si tu riesgo de desarrollar cáncer de mama es más alto que el promedio, debes consultar a tu médico sobre un plan de detección de cáncer de mama más agresivo que sea más adecuado para tu situación particular.

Tú eres única y mereces la mejor atención posible. No permitas que ningún obstáculo te impida hacerte las mamografías de detección periódicas:

  • Si te preocupa el costo, habla con tu médico, con un trabajador social del hospital local o con los miembros del personal de un centro de mamografías. Consulta sobre programas gratuitos en tu área.
  • Si tienes problemas para programar una mamografía, llama al Instituto Nacional del Cáncer (800-4-CANCER) o al Colegio Americano de Radiología (800-227-5463) para localizar proveedores de mamografía certificados cerca de tu área.
  • Si las mamografías te causan dolor, consulta a los miembros del personal del centro de mamografías cómo se puede hacer para que la experiencia sea lo más sencilla y cómoda posible para ti.

Para obtener más información, visita las páginas Mamografías del sitio Breastcancer.org.

¿Te ayudó este artículo?

No
C3a
C3b
Evergreen-donate
Volver al inicio