¿Qué significa la palabra "pronóstico"?

El pronóstico se refiere a la perspectiva o las probabilidades de que te recuperes del cáncer de mama. Existen tratamientos nuevos y mejores que están ayudando a que las personas diagnosticadas con cáncer de mama vivan más tiempo que antes. Sin embargo, el cáncer de mama puede reaparecer o propagarse a otras partes del cuerpo después del tratamiento.

El médico tendrá en cuenta muchos factores al determinar tu pronóstico, como lo siguiente:

  • el tamaño del cáncer de mama
  • el estadio del cáncer de mama: si el cáncer se encuentra solamente en la mama o se ha propagado a los ganglios linfáticos u otras partes del cuerpo
  • el tipo de cáncer de mama
  • el estado de los receptores de hormonas del cáncer
  • el estado del HER2
  • si el cáncer es triple negativo (receptores de estrógeno negativos, receptores de progesterona negativos y HER2 negativo)
  • el índice de crecimiento celular
  • la probabilidad de recurrencia del cáncer
  • si el cáncer se ha diagnosticado recientemente o es una recurrencia
  • la edad
  • el estado menopáusico
  • tu salud en general

A menudo, los médicos utilizan las tasas de supervivencia para hablar sobre el pronóstico. Mientras que algunas personas quieren saber las estadísticas de otros en situaciones similares, es importante recordar que cada persona y cada cáncer de mama es único. Por lo general, las tasas de supervivencia se basan en los resultados de muchas, muchas personas diagnosticadas con cáncer de mama, pero las tasas de supervivencia no pueden predecir lo que sucederá en tu situación particular.

Piensa si de verdad quieres saber acerca de las estadísticas de supervivencia del cáncer de mama antes de seguir leyendo esta sección.

La tasa de supervivencia a 5 años es el porcentaje de personas que viven al menos 5 años después del diagnóstico de cáncer de mama. Muchas personas viven mucho más de 5 años después de recibir el diagnóstico. También es importante recordar que las personas diagnosticadas con cáncer de mama pueden morir por otras causas:  por ejemplo, una apoplejía o un infarto de miocardio. Las cifras de supervivencia a 5 años no toman en cuenta que algunas personas mueren de otra cosa, y no debido al cáncer de mama.

Para obtener las tasas de supervivencia a 5 años, los médicos analizan los casos de personas que fueron diagnosticadas y tratadas por lo menos hace 5 años. A veces, los investigadores estiman las tasas de supervivencia a 5 años con base en la información de períodos más cortos de seguimiento. Es posible presentar las tasas de supervivencia con base en otros períodos de tiempo, como 10 años en vez de 5.

Los investigadores trabajan continuamente para desarrollar nuevos tratamientos contra el cáncer de mama. Estos tratamientos, nuevos y mejores, pueden implicar un mejor pronóstico para las personas diagnosticadas en la actualidad que se encuentran en situaciones similares.

Las tasas de supervivencia por estadio del cáncer de mama que se indican a continuación son de la Sociedad Americana Contra el Cáncer, y se basan en todas las personas diagnosticadas con cáncer de mama en 2001 y 2002.

Estadio del cáncer de mama Tasa de supervivencia a 5 años para mujeres
0 93%
I 88%
IIA 81%
IIB 74%
IIIA 67%
IIIB 41%
IIIC 49%
IV 15%

Nota: las cifras son correctas como se muestran:  el estadio IIIB tiene una peor tasa de supervivencia que el estadio IIIC.

Las tasas de supervivencia de la Sociedad Americana Contra el Cáncer que se muestran a continuación solo corresponden a los hombres diagnosticados con cáncer de mama. La tasa de supervivencia relativa a 5 años tiene en cuenta que algunos hombres morirán de otras causas, y compara la supervivencia observada con la supervivencia esperada para los hombres no diagnosticados con cáncer de mama.

Estadio del cáncer de mama Tasa de supervivencia relativa a 5 años para hombres
0 100%
I 96%
II 84%
III 52%
IV 24%

Tu médico puede ayudarte a determinar cómo pueden aplicarse las tasas de supervivencia a tu situación.


Pathology Report ThumbnailTu Guía para el informe patológico del cáncer de mama es una libreta de referencia que puedes completar con tu médico o enfermero para realizar un seguimiento de los resultados de tu informe patológico. Descarga el PDF de la libreta para imprimirla en tu casa.


Read this page in English

Springappeal17 miniad sp1
Volver al inicio