Pautas de la Comunidad

Te damos la bienvenida a la comunidad de Breastcancer.org, formada por foros de debate en línea y grupos de apoyo virtuales. Siguiendo las pautas que se indican a continuación, contribuirás a garantizar que nuestra comunidad siga siendo un lugar de confianza donde las personas puedan conectarse, compartir y apoyarse mutuamente en todas las etapas de su experiencia.

En esta comunidad, les brindamos a todas las personas un trato amable y comprensivo. Les pedimos a todas las personas que utilicen nuestros foros de debate y participen en nuestros grupos de apoyo virtuales que actúen teniendo en cuenta estos valores: 

Respeto. La vulnerabilidad de compartir nuestras experiencias nos une y nos ayuda a superar los momentos más difíciles. En esta comunidad, honramos y valoramos los sentimientos y las opiniones de todas las personas, aun cuando haya desacuerdo.  

Inclusividad. El cáncer de mama no discrimina y tampoco Breastcancer.org. Todas las personas son bienvenidas aquí. No juzgamos ni rechazamos a nadie. Queremos que todos participen. 

Empatía. Todas las personas son valiosas y merecedoras de comprensión y compasión. Al llegar, las personas suelen expresarse sin filtros y con las emociones a flor de piel. Sé consciente de cómo tus palabras y acciones serán recibidas por los demás.

Las siguientes pautas ayudan a mantener la seguridad, el respeto y el apoyo de todos. Cuando te inscribiste, aceptaste seguir estas pautas. Si no lo haces, podrías perder el acceso a los foros.

• Muéstrate tal cual eres. Que la gente sepa por qué estás aquí.

• Si recién llegas, ¡saluda y preséntate! Comparte tu historia si te sientes a gusto para hacerlo.

• Si ves a alguien nuevo, ¡dale la bienvenida!

• No utilices tu nombre real. Elige un nombre de usuario especial.

• No compartas datos personales como tu número de teléfono, dirección o correo electrónico.

• Si quieres compartir información personal con alguien, utiliza los mensajes privados, pero ten cuidado.

• Publica, comenta o inicia un nuevo tema cuando quieras.

• También puedes participar en eventos, encuestas o reuniones.

• Si quieres publicar una encuesta o preguntar algo a la comunidad con fines de investigación, envía primero un correo electrónico a community@breastcancer.org.

• No se toleran la intimidación, los insultos ni el acoso.

• No está permitido hacerse pasar por otra persona ni mentir sobre tu experiencia.

• Todo el mundo tiene una sola cuenta: no crees cuentas adicionales.

• Comparte tus propias palabras e ideas.

• Si compartes algo de otro sitio (como una foto o un artículo), indica dónde lo encontraste.

• No publiques el mismo mensaje en muchos sitios (esto se llama publicación cruzada).

• No publiques anuncios ni enlaces para vender cosas.

• Si crees que tu servicio podría ayudar a otras personas aquí, envía un correo electrónico a community@breastcancer.org.

• No recopiles información de otros miembros sin su permiso.

• No subas nada que pueda dañar la computadora de alguien.

• No infrinjas ninguna ley al utilizar los foros.

• Si sientes que tu seguridad se ve afectada, estás pensando en hacerte daño o necesitas ayuda urgente, llama al 911 o al 988 (o al número de emergencias de tu país). Breastcancer.org y los moderadores no pueden proporcionar ayuda de emergencia.

Ser amable. Actuar con honestidad. Cuidarse. Tratar a los demás como quieres que te traten.

Nuestros moderadores están aquí para ayudar a mantener en la comunidad un espíritu positivo, seguro y respetuoso. Si tienes alguna duda o pregunta, envíales un mensaje o escribe a: community@breastcancer.org.

Ayudémonos mutuamente y hagamos de este un gran lugar para todos.

Nuestro objetivo es crear un espacio seguro, solidario y significativo para todos los participantes. Al inscribirte en un encuentro, aceptas lo siguiente:

• Sé puntual: Te rogamos que, en la medida de lo posible, llegues a tiempo para garantizar una experiencia sin contratiempos para todos.

• Minimiza las distracciones: Silencia los teléfonos, silencia las notificaciones y busca un espacio tranquilo y cómodo para mantener la concentración.

• Habla desde tu experiencia: Usa el sujeto “yo” para compartir tu propia historia. Evita utilizar el “tú”, que puede sonar como si estuvieras dando consejos o interpretando la experiencia de otra persona.

• Comparte el espacio: Deja espacio para que todos puedan hablar. Si hay poco tiempo, utiliza el chat para compartir ideas o hacer preguntas. Nuestro objetivo es la igualdad de participación.

• Practica el respeto: Sé amable y mantén una actitud abierta a diferentes puntos de vista. Evita temas delicados como la política o la religión.

• Protege la confidencialidad: No hagas capturas de pantalla ni grabaciones, y abstente de compartir las historias personales de los demás. Si estás en un lugar público, utiliza auriculares. Nota: Aunque nos esforzamos por mantener un entorno seguro, no podemos garantizar la confidencialidad. Sé consciente de esta situación al compartir contenido.

• Respeta la privacidad en el contacto: Los moderadores nunca compartirán tus datos personales sin permiso. Para ponerse en contacto con otras personas, usa la función de mensajes privados de Breastcancer.org.

• Adapta tu nombre para mostrar: Siéntete libre de ajustar tu nombre según sea necesario para tu privacidad y comodidad.

• Apoyo entre iguales, no terapia: Estos grupos proporcionan conexión entre iguales, no terapia profesional. Las ideas compartidas por los moderadores o los miembros no sustituyen el asesoramiento médico o de salud mental.

• Responsabilidad: El incumplimiento de estas pautas puede dar lugar a la expulsión del grupo a discreción de los moderadores.

Gracias por formar parte de nuestra comunidad y contribuir a crear un entorno amable y solidario. Estamos aquí para ayudarte.

Lee los Términos de uso y Avisos de privacidad de Breastcancer.org.