Foros de discusión de la comunidad

Nuestros foros de discusión están diseñados a fin de ayudar a los miembros de la comunidad a encontrar y participar mejor en los debates. A continuación, encontrarás un resumen de nuestra terminología:

Categorías: una categoría es un conjunto de foros. Por ejemplo, "No diagnosticada pero preocupada" es una categoría que contiene foros como "Espera de los resultados de los análisis" y "Mujeres con riesgo alto."

Foros: los foros son subcategorías y ofrecen áreas temáticas específicas para que los miembros de la comunidad envíen información. Por ejemplo, si eres miembro de la comunidad y estás esperando los resultados del análisis del cáncer de mama, pero no está diagnosticado, puedes elegir el foro "Espera de los resultados de los análisis" para enviar tus dudas.

Temas: los temas son subcategorías de los foros. Una vez que hayas encontrado el foro correcto para enviar tu información, podrás agregar un comentario en un tema existente o comenzar a discutir un nuevo tema con detalles de tu pregunta o duda.

Comentarios: los comentarios son subcategorías de los temas. Una vez que tú u otro miembro de la comunidad haya iniciado la discusión de un tema, tú y los demás miembros de la comunidad podrán agregar comentarios al tema.

Los miembros no pueden iniciar nuevos foros, pero pueden pedirles a los moderadores que lo creen. Para solicitar la creación de un nuevo foro, envíales a los moderadores un mensaje privado (selecciona la opción Moderadores del menú desplegable de direcciones o haz clic en la línea de firma al final de un comentario de un moderador).

Se considerará tu solicitud y te notificaremos la decisión.

Los temas activos son temas a los cuales se han enviado comentarios durante las últimas 24 horas. Cuando hagas clic en el enlace de temas activos en la navegación del lado izquierdo, podrás ver una tabla con todos los temas en los cuales los miembros de la comunidad han agregado publicaciones. La tabla se encuentra en orden cronológico inverso y muestra el título del tema, quién agregó la última publicación y cuándo, la cantidad de publicaciones sin leer y fecha de creación y autor del tema. Haz clic en el enlace del título del tema para ir a la primera publicación no leída sobre ese tema.

Primero, asegúrate de haber iniciado sesión en la comunidad. Una vez que inicies sesión, podrás comenzar a discutir un tema nuevo. Para esto, ve al foro adecuado. Por ejemplo, si te preocupa el cáncer de mama y tienes una pregunta al respecto, deberás ir al foro “No diagnosticado pero angustiado”. Una vez allí, haz clic en “Comenzar un nuevo tema” para comenzar a redactar. Cuando estés listo para publicar tu nuevo tema, haz clic en “Enviar".

Para agregar un comentario en un tema existente, ve al tema en el cual deseas agregar tu comentario. Luego, haz clic en uno de los enlaces "Publicar una respuesta". Una vez que escribas tu comentario, haz clic en "Enviar".

La primera publicación acerca de un tema establece el título bajo el cual se conocerán las publicaciones posteriores. Escribe títulos para los temas que sean lo más específicos y descriptivos posibles. Por ejemplo, es preferible escribir "Preguntas acerca del tratamiento CDIS" a un título más general como "Miembro nuevo necesita ayuda". Así, no solo habrá más probabilidades de obtener una respuesta, sino que también le facilitará a los miembros y los lectores las búsquedas en el sitio a fin de encontrar toda la información relevante.

Antes de comenzar un tema, siempre vale la pena revisar si ya se ha preguntado lo mismo. Puedes hacerlo mediante la Búsqueda en foros de discusión. En los dispositivos móviles, encontrarás el botón “Buscar” si haces clic en el botón “Menú” que se encuentra en la parte superior de la pantalla.

Para editar tu contenido, haz clic en el enlace "Editar" dentro del comentario o tema que deseas modificar.

Si quieres asegurarte de que tu comentario o tus temas tengan un espacio en blanco, oprime Intro en el teclado dos veces en los puntos donde deseas insertar una línea en blanco.

Recuerda hacer clic en "Guardar" para completar la edición.

Podrás borrar tus comentarios haciendo clic en el enlace Borrar que se encuentra debajo del comentario. Luego, serás dirigido a una pantalla de confirmación donde te piden que confirmes o canceles la acción de borrar. Después de borrar tu comentario, quedará un marcador de posición que mostrará que has borrado el comentario.

Recuerda que solamente podrás borrar tus propios comentarios.

Una forma de agregarle una imagen a un tema o publicación es hacer clic en el ícono de imagen en la barra de herramientas de Comentario/Tema. Aparecerá un cuadro emergente donde podrás hacer lo siguiente:

• arrastrar y soltar una imagen desde una carpeta de archivos abierta en tu computadora,

• cargar desde una carpeta de archivos de tu computadora haciendo clic en el botón “Navegar” y buscando la foto.

Antes de agregar tu imagen, debes disminuir su tamaño de forma que tenga menos de 800 pixeles de ancho (alrededor de 400 pixeles suele ser mejor), ya que se cargará más rápido para los demás y no será necesario cambiar el tamaño.

También puedes publicar una imagen usando un sitio web de alojamiento de imágenes. En cada uno de estos sitios se explica cómo puedes compartir imágenes. Debería tener una opción para compartir tu foto y luego una opción para obtener un código de incrustación. Copia el código de incrustación y pégalo en tu recuadro de texto. Una vez que pulses Enviar, debería aparecer la foto.

Para cambiar el tamaño de la foto, haz clic en ella y luego toma el cuadrado negro de la esquina inferior derecha y arrástralo hasta alcanzar el tamaño deseado. No obstante, no puedes recortar la imagen, ya que eso debe hacerse antes de insertarla.

Para editar la foto, haz clic dentro de ella, en el botón EDITAR. Aquí le puedes poner un nombre a la foto, insertar un enlace a un sitio web (que puede abrir una nueva pestaña) y elegir que la imagen esté a la derecha, en el centro o a la izquierda.

Puedes publicar videos solo desde una cuenta de YouTube o Vimeo. Para publicar un video de YouTube o Vimeo:

1. Cuando escribas una publicación, haz clic en el ícono del rectángulo con el triángulo "reproducir" ubicado en la barra de íconos encima de tu recuadro de texto.

2. Aparecerá un cuadro emergente donde podrás insertar la URL del video que quieres publicar.

3. Copia la URL del video de YouTube o Vimeo.

4. Pega la URL en el recuadro emergente y pulsa el botón “Insertar”.

5. El video aparecerá en tu publicación. Una vez que pulses el botón “Enviar”, el video aparecerá en el hilo o en un nuevo tema.

1. Escribe el texto que deseas convertir en enlace. No se aconseja que uses todo el enlace como texto vinculado.

2. Destaca el texto.

3. Haz clic en el ícono del enlace y selecciona “Insertar enlace”.

4. Ingresa la URL y podrás editar el texto que se muestra en tu publicación como texto subrayado sobre el que se puede hacer clic.

5. Haz clic en el botón "Insertar" y se guardará el enlace.

Para editar el enlace, repite los pasos 2 a 5.

Para eliminar el enlace, destaca el texto vinculado, haz clic en el ícono del enlace y luego selecciona “Desvincular”.

1. Asegúrate de haber iniciado sesión en tu perfil.

2. Navega a la pestaña de Configuración de tu perfil.

3. En la página, desplázate hacia abajo. El campo de "Vista previa de la firma" está en la sección Datos personales.

4. Haz clic en el botón “Editar” en la parte superior de la sección Datos personales y podrás agregar, editar u ocultar tu firma.

Por razones de seguridad, no se permite adjuntar archivos.

Para encontrar tus publicaciones, ve al Panel de información que se encuentra a la izquierda de la pantalla. Una vez allí, desplázate hacia abajo hasta que veas tus Temas recientes y Publicaciones recientes. Puedes hacer clic en cualquier publicación o tema reciente que quieras ver.

Para encontrar tus propios comentarios, ve al Panel de información que se encuentra a la izquierda de la pantalla. Luego, desplázate hacia abajo hasta ver los Temas recientes y los Comentarios recientes. Allí, podrás hacer clic en cualquiera de tus comentarios al que quieras regresar.

Puedes marcar como favorito un tema haciendo clic en Agregar a mis temas favoritos al inicio o al final de cualquier hilo, y recibirás una notificación cada vez que haya nuevos comentarios para leer.

Puedes elegir recibir notificaciones por correo electrónico cuando otros usuarios publiquen respuestas en tus temas favoritos navegando hacia la página de Mis temas favoritos y haciendo clic en el enlace Agregar notificación por correo electrónico para cada tema.

Podrás desactivar las notificaciones haciendo clic en Eliminar la notificación por correo electrónico al lado de cada tema.

Avísales a los moderadores por medio de un mensaje privado. Ellos podrán trasladar el contenido.

Existen dos maneras en las cuales los miembros de la comunidad pueden enviar mensajes privados.

1. Desde los foros de discusión o páginas de temas:

• Haz clic en el nombre del miembro de la comunidad al cual deseas enviarle un mensaje privado.

• Haz clic en "Enviar un mensaje privado a un miembro".

• Escribe el título y el contenido del mensaje.

• Haz clic en "Enviar mensaje".

2. Desde Mensajes privados en la barra de navegación del lado izquierdo, la cual se limita a tus miembros preferidos y moderadores:

• Haz clic en "Escribir un nuevo mensaje".

• Junto a "Para" encontrarás un menú de tus miembros preferidos. Este menú también contiene los moderadores de los foros de discusión, en caso de que necesites enviarles un mensaje. Haz clic en el nombre del miembro de la comunidad al cual deseas enviarle un mensaje privado.

• Escribe el título y el contenido del mensaje.

• Haz clic en "Enviar mensaje".

Cuando estás conectado y tienes un nuevo mensaje privado, verás un número azul al lado de Mensajes privados a la izquierda de la pantalla.

Puedes elegir recibir notificaciones de mensajes privados en dos lugares:

1. Comunidad > Pestaña de mensajes privados

   • Haz clic en Mensajes privados, en donde verás "Notificación por correo electrónico de mensajes privados" cerca de la parte superior y un enlace para activar o desactivar la función.

2. Perfil > Pestaña de configuraciones

   • Haz clic en la barra de Configuraciones, y desplázate al final de la página hasta la sección Notificaciones por correo electrónico.

   • Haz clic en el botón Editar en la parte superior derecha del título de la sección.

   • Selecciona la casilla al lado de "Mensajes privados nuevos para activar la configuración de las notificaciones y quita la selección de la casilla para desactivarlas.

Existen dos maneras de bloquear u ocultar el contenido de los otros miembros de la comunidad. Primero, asegúrate de haber iniciado sesión en la comunidad.

Desde la página del perfil del usuario podrás hacer clic en el enlace titulado "Bloquear usuario" para dejar de recibir mensajes privados de ese usuario. Se ocultarán las publicaciones que vengan del usuario bloqueado con el mensaje "No puedes ver esta publicación porque estás ignorando a [Nombre del usuario]", con un enlace para desbloquearlo.

También podrás bloquear a un miembro de la comunidad directamente desde el mensaje privado que te haya enviado, haciendo clic en "Bloquear [Nombre del usuario]."

Podrás desbloquear a un miembro de la comunidad desde cualquiera de las publicaciones que se han ocultado, desde tu lista de usuarios bloqueados (accesible desde el panel de información que está a la izquierda de la pantalla) o desde un mensaje privado que te haya enviado ese usuario.

También puedes bloquear temas completos haciendo clic en "Bloquear tema" en la parte superior o inferior de cada página del tema. Puedes desbloquear temas yendo al panel de información que está a la izquierda de la pantalla y desplazándote hacia abajo a la sección "Foros/temas bloqueados", donde tienes la opción de "Desbloquear foro".

Primero, asegúrate de haber iniciado sesión en los foros de discusión. Haz clic en el enlace "Reportar esta publicación", que se encuentra en la parte superior derecha de la publicación para reportar el abuso de la comunidad.

El abuso de la comunidad incluye lo siguiente:

1. correo publicitario

2. anuncios para comprar productos

3. comentarios amenazantes, abusivos u odiosos

Si ves una publicación que te gustaría reportar y no aparece el enlace "Reportar esta publicación", puedes enviar un mensaje privado a los moderadores.

El abuso de la comunidad NO incluye lo siguiente:

1. comentarios que simplemente muestran puntos de vista diferentes al tuyo

2. anuncios para entrevistas o eventos aprobados por los moderadores

Se bloquearán temporalmente las cuentas de los miembros de la comunidad que incurran en abuso enviando correos no deseados u otro contenido abusivo. También se bloqueará temporalmente la cuenta de los miembros que reporten abuso dentro de la comunidad cuando el contenido NO califique como abuso. Aquellos que cometan infracciones continuas de abuso dentro de la comunidad o de reportes erróneos de abuso serán bloqueados de forma permanente.

Los investigadores que buscan participantes para un estudio deben obtener un consentimiento previo y por escrito de Breastcancer.org antes de comunicar solicitudes de participación en estudios de investigación, proyectos escolares, encuestas o eventos organizativos.

Presenta la siguiente información a los moderadores de Breastcancer.org por mensaje privado o por correo electrónico a comunidad@breastcancer.org:

1. Una copia de la aprobación del Comité de revisión institucional (IRB, por sus siglas en inglés).

2. Un párrafo sobre el estudio de investigación que consideras adecuado para publicar.

3. Un resumen breve y específico de lo que solicitas a Breastcancer.org y sus miembros.

4. Información sobre cómo harás referencia a Breastcancer.org en tus resultados y en la publicación final, si es que deseas hacerlo.

5. Una dirección de correo electrónico de contacto de tu institución u organización.

Tras brindar esta información, los moderadores te contactarán en el transcurso de la semana para hacerte saber si tienes permiso para publicar en los foros.

NOTA: Si bien es probable que aceptemos publicaciones de los estudios de investigación y de los ensayos clínicos, Breastcancer.org NO se hace responsable ni respalda ningún estudio.

El Panel de información es una pestaña en la navegación del lado izquierdo donde se muestran tus temas preferidos, mensajes privados, publicaciones recientes con sus respectivos temas, miembros que has seleccionado como amigos y cualquier elemento, miembro, foro o tema que hayas bloqueado. También puedes realizar cambios en cualquiera de estas funciones dentro del Panel de información.

Para agregar un tema a tus favoritos, haz clic en el enlace “Agregar a temas favoritos”, que se encuentra en la parte superior o inferior del tema que deseas agregar.

Cuando estás conectado en los foros de discusión y recibes una actualización de un tema que tienes marcado como favorito, verás un número azul al lado de Mis favoritos a la izquierda de la pantalla.

Puedes elegir recibir notificaciones por correo electrónico cuando otros usuarios publiquen respuestas en tus temas favoritos navegando hacia la página de Mis temas favoritos y haciendo clic en el enlace Agregar notificación por correo electrónico para cada tema.

Podrás desactivar las notificaciones haciendo clic en Eliminar la notificación por correo electrónico al lado de cada tema.

Ve a tu perfil haciendo clic en el avatar de tu perfil en la parte superior derecha del sitio web de Breastcancer.org (junto al botón rojo de Donar). Desde tu perfil, navega a la pestaña Configuración desde el menú del lado izquierdo. Haz clic en “Editar” junto a la sección Configuración de cuenta. 

Busca la imagen de perfil en Configuración de cuenta y haz clic en "Editar imagen de perfil" para elegir un nuevo archivo gráfico en tu computadora o teléfono. 

Nota: Consulta "¿Existe algún límite en cuanto al tamaño de la imagen del avatar?" a continuación.

Asegúrate de hacer clic en "Guardar" para guardar tus cambios. Además, puedes elegir borrar tu avatar actual desde la misma ubicación.

No uses una imagen de avatar que sobrepase los 125 X 300 pixeles o 35 kb. Te pedimos que uses imágenes relativamente pequeñas así todos los miembros de la comunidad pueden cargar los foros de discusión de manera rápida.

En Configuración de mi perfil, puedes editar tus preferencias de zona horaria, correo electrónico y visualización de imágenes. Asegúrate de hacer clic en "Guardar" para guardar tus cambios.