When you're living with metastatic breast cancer, one of the greatest accommodations isn't changing your schedule — it's changing your expectations.