Caos en los NIH: ¿qué significa en el área del cáncer de mama (seno)?
Actualizado el 4 de diciembre de 2025
Si estás recibiendo tratamiento para el cáncer de mama en EE. UU. o lo has recibido en el pasado, es probable que tu tratamiento se haya desarrollado en parte con financiación del gobierno federal.
Desarrollar un medicamento o un tratamiento es un proceso largo y costoso. Para acelerar este proceso y garantizar que el próximo gran avance médico salga del laboratorio de investigación, el gobierno estadounidense apoya la investigación médica a través de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, sigla en inglés).
Pero la administración Trump ha hecho recortes significativos a los NIH que amenazan el futuro de la investigación sobre el cáncer de mama. He aquí un desglose del trabajo que realizan los NIH y cómo estos cambios podrían afectar a los futuros tratamientos contra el cáncer.
Qué hacen los NIH y por qué son importantes para el cáncer de mama
Los NIH, que dependen del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, sigla en inglés), son la mayor institución gubernamental de investigación médica del mundo. Llevan a cabo y financian investigaciones sobre enfermedades, incluido cómo curarlas o prevenirlas.
Los ensayos clínicos y la investigación en universidades, facultades de medicina e institutos federales de investigación como el Instituto Nacional del Cáncer (NCI, sigla en inglés) dependen del apoyo de los NIH. La mayoría de los fármacos se desarrollan como resultado de pequeños descubrimientos y cientos de estudios de investigación, muchos de ellos financiados por los NIH. Según un análisis, todos excepto dos de los 356 medicamentos aprobados por la FDA entre 2010 y 2019 estaban vinculados a investigaciones financiadas por los NIH.
La investigación financiada por los NIH ha resuelto misterios sobre cómo crecen las células cancerosas, dónde se propaga el cáncer y qué ayuda a que este sobreviva. Esta investigación también ha dado lugar a fármacos contra el cáncer de mama como los inhibidores de la aromatasa, por ejemplo Arimidex, los reguladores selectivos de los receptores de estrógenos (SERD, sigla en inglés), por ejemplo Orserdu, y Herceptin.
¿Qué se ha recortado en los NIH?
Los recortes de la administración Trump se dividen en tres áreas principales: la financiación de la investigación, la propia organización y las universidades, y todas ellas afectan de alguna manera al tratamiento para el cáncer de mama.
Recortes en la financiación de la investigación de los NIH
Los NIH han estado cancelando becas de investigación en respuesta a las órdenes ejecutivas que hacen retroceder las iniciativas de diversidad, equidad e inclusión. La paralización de la investigación en salud para poblaciones diversas podría afectar negativamente la atención y el tratamiento del cáncer de mama para esas personas, lo que se traduciría en peores resultados para las poblaciones LGBTQ+, negras, inmigrantes, etc. Esta investigación también ayuda a los científicos a comprender cómo afectan los distintos factores a la biología, los riesgos y los resultados del cáncer, lo que beneficia a todos.
Recortes en agencias y personal de los NIH
Desde que Robert F. Kennedy Jr. asumió el cargo de secretario del HHS, ha despedido a empleados de los NIH y ha dicho que quiere reducir el número de institutos de investigación de los NIH. Aunque el Instituto Nacional del Cáncer sigue intacto, la investigación del cáncer de mama va más allá del propio cáncer. Los recortes en investigación sobre salud mental, contaminación atmosférica, desigualdades en la atención médica y medicina holística (en inglés) podrían afectar la forma en que las personas afrontan el riesgo y el diagnóstico de cáncer de mama.
Recortes en formación y universidades
La administración Trump también ha estado tratando de recortar los fondos a las universidades para gastos de investigación como instalaciones, espacios de laboratorio y más, lo que a su vez crea déficits financieros para las facultades de medicina y las escuelas de posgrado. Estas instituciones educativas son cruciales para el tratamiento para el cáncer de mama: capacitan a la próxima generación de médicos e investigadores del cáncer de mama y llevan a cabo investigaciones pioneras sobre el cáncer. Las becas de formación y la financiación universitaria son “una inversión en el futuro de la cura del cáncer”, afirma la doctora Fumiko Chino, investigadora oncológica y profesora adjunta de Oncología Radioterápica de Mama del Centro Oncológico MD Anderson.
¿Cómo afecta la congelación de fondos de los NIH a las investigaciones sobre el cáncer de mama? Un científico lo explica
21 mar 2025Qué más hay que saber
A algunos científicos les preocupa que el desmantelamiento de la agencia que ha convertido a EE. UU. en líder de la investigación biomédica tenga consecuencias generalizadas en la salud pública. “Nada va a sustituir la estabilidad y la magnitud de la financiación del NCI y los NIH”, afirmó Donald McDonnell, PhD y profesor de Biología del Cáncer en la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke, en una entrevista con The Breastcancer.org Podcast.
Para saber más sobre cómo afectan los recortes de los NIH a tu condado, consulta la herramienta SCIMaP (Science & Community Impacts Mapping Project). Y si te preocupan los recortes federales en investigación de salud, ponte en contacto con los funcionarios electos de tu área para expresarles tu inquietud. Utiliza la herramienta Encuentra a tus representantes de Common Cause para encontrar fácilmente a los funcionarios electos actuales (a nivel federal, estatal y local) y su información de contacto.