Besides breast cancer diagnosis and treatment, Eleonora Teplinsky’s new book explores related topics like menopause, sexuality, and mental health.